Black Lagoon

After Garcia is rescued by a group of American soldiers, Roberta is engaged by and defeats Shenhua, Sawyer, and Lotton with non-lethal force. Confronting her, Fabiola is forced to acknowledge her chief's insanity. Regaining consciousness in the presence of the Americans, Garcia pulls a gun on their commander, Major Shane, who, after learning about Garcia's circumstances, agrees that he has a right to vengeance. Roberta attacks, interrupting the exchange, but is repelled with assistance from Hotel Moscow. Meanwhile, Rock has a meeting with Eda, and calls Dutch to arrange for the Lagoon Company to take the Americans out of town. Dutch hangs up on him, but when Chang calls for the same reason, he is left with little choice, and accepts. Finding their young employer in the hands of the Americans, Revy and Shenhua decide to attack them, but are prevented from doing so by Hotel Moscow. Garcia hands the Americans a map from Rock's envelope. Following it, they head for the coast. En route, they are again attacked by Roberta, and, again, Hotel Moscow intervenes in their favor. With Garcia, Fabiola, the Americans, and the Lagoon Company on board, the Black Lagoon sets sail for the river Mekong, while Eda manipulates Roberta into boarding an air plane with her.

After conversations between Garcia and Rock, as well as Fabiola and Revy, Garcia decides to follow Rock's plan, and Revy experiences unpleasant flashbacks from her past. The Black Lagoon arrives at its destination in the Golden Triangle, and the Americans set out to complete their mission. In the jungle, they are attacked by Roberta, using her former employer's antique musket to fire flechettes. She kills several, but is severely wounded and loses two fingers. Garcia, Fabiola, and Major Shane come face to face with Roberta, and Garcia explains that she cannot redeem past sins by taking revenge, then fires blanks at both Shane, who pretends to drop dead, and Roberta, who reflexively fires back, wounding Garcia. The confrontation ends with Garcia laying in Roberta's arms and Shane ordering his men to stand down. Meanwhile, Rock explains his motives to Revy, and predicts his victory over Chang and future changes to Roanapur. As the wounded are carried onto the Black Lagoon, Fabiola takes her anger out on Rock by raging and firing a blank at him. Several months later, Rock laments that nothing has changed in Roanapur after all, and Roberta, having lost an arm and a leg, and living in Garcia's mansion, meets the family of the victim of hers who had haunted her for so long.